Navzdory všeobecnému přesvědčení gesto palce nahoru a dolů nepocházejí z gladiátorských her ve starém Římě, jak si možná většinou myslíme. I když i v arénách bylo toto gesto používáno, ale zcela jinak. Dokonce i kultovní film Gladiátor má gesto špatně.
Gladiátoři, ano, ale nevíme přesně jak gesto fungovalo
V dobách gladiátorských zápasů o osudu padlého bojovníka rozhodovali diváci pomocí gesta rukou známého jako "pollice verso", což znamená "otočený palec". Přesná povaha tohoto gesta však zůstává nejasná a nedochovaly se žádné zprávy, které by upřesňovaly, zda byl palec otočen nahoru, dolů nebo zda byl držen v jiné poloze. Prameny však o této skutečnosti hovoří různě.
Titulní list s ilustrací z "Pollice Verso": Milovníkům pravdy v klasickém umění se toto s největší úctou adresuje, 1879
Jedna zajímavá teorie například říká, že gesto, které mělo ušetřit život gladiátora, nebylo palcem nahoru nebo dolů. Místo toho diváci schovávali palce do pěstí, což je gesto známé jako "pollice compresso" neboli "stlačený palec". Tato rafinovanost usnadňovala davu vyjádřit své rozhodnutí – skrytý palec signalizoval přání lidu gladiátora ušetřit.
Jiné prameny však tvrdí, že palec nahoru naopak znamenal smrt, zatímco dolů život. Některé historické prameny pak uvádějí, že palec nahoru byl pro gladiátora vynesením rozsudku smrti.
Obraz dává vysvětlení
Nepochopení těchto gest lze vysledovat až ke slavnému obrazu Jeana-Léona Gérôma Pollice Verso (Palec dolů) z roku 1872. Tento obraz, na němž je zobrazen vítězný gladiátor a moře dolů obrácených palců, přispěl k nesprávné interpretaci pollice verso. Navzdory Gérômově pečlivému výzkumu a historické přesnosti jeho uměleckých děl nemusela být volba palců dolů přesným zobrazením římské praxe.
Znamená to tedy, že renesanční a raně novověcí učenci pochopili gladiátorská gesta špatně, a pak už se to s „palcem nahoru“ táhlo.
ŘIdič signalizuje palcem nahoru, že je vše v pořádku
Druhá světová válka znamenala zlom
Zatímco tehdejší historici měli různé interpretace významu palců, moderní význam palce nahoru/dolů se prosadil až mnohem později. Spekulace o původu tohoto gesta zahrnují jeho rozšíření ve středověkých zvycích, kdy lidé uzavírající dohody tiskli palce k sobě. Rozšířenou oblibu gesta palce nahoru však lze vysledovat až do druhé světové války, kdy jej američtí piloti používali k signalizaci připravenosti. Gesto palce nahoru , které znamenalo být připraven, se velmi rychle rozšířilo po celém světě.
Zase ten Hollywood!
V poválečném období hrál významnou roli v popularizaci zvednutých palců Hollywood, kde k jejich obnovení přispěly ikonické postavy jako Fonzie ze seriálu Šťastné dny. Dnes si palec nahoru našel trvalé místo v naší digitální komunikaci a symbolizuje souhlas, přitakání nebo prostý "like" na platformách sociálních médií.
Cesta gesta palce nahoru historií je v podstatě mnohem složitější než zjednodušené zobrazení, které je často spojováno s gladiátorskými hrami ve starém Římě. Vývoj tohoto gesta poukazuje na to, jak se významy mohou v průběhu času proměňovat pod vlivem kulturních změn a globálních událostí. Jedno je ale jisté – film Gladiátor se plete!
Zdroje: vedazive.cz, www.todayifoundout.com, en.wikipedia.org, time.com
Sledujte nás v Google Zprávách