Pyšná princezna je jednou z nejznámějších a nejmilovanějších českých pohádek, která spatřila světlo světa v roce 1952. Režisér Bořivoj Zeman a scénárista Jiří Brdečka vytvořili nesmrtelný příběh o půvabné, ale velmi pyšné princezně Krasomile a spravedlivém králi Miroslavovi. Příběh jejich lásky si získal srdce diváků napříč generacemi.

Úspěch tohoto filmu vedl k myšlence vytvořit pokračování, „Pyšná princezna 2“. Tento projekt se však nikdy nezrealizoval. Přitom film měl velký potenciál na úspěch. Co se ve skutečnosti skrývalo za neuskutečněným snem pokračování této pohádky?

Pyšná princezna II.

Existuje několik důvodů, proč se pokračování pohádky nikdy nedostalo na filmová plátna. Mezi hlavní faktory patří politické, ekonomické a tvůrčí okolnosti.

Politika

V době, kdy byla „Pyšná princezna“ natočena, byla Československá republika pod silným vlivem komunistického režimu. Filmy byly často podrobovány cenzuře a jakýkoli pokus o pokračování by musel projít schválením politických orgánů. Tento proces byl často složitý a zdlouhavý.

Náklady

Výroba jakéhokoli filmu je nákladná záležitost, zejména pokud má splnit vysoká očekávání publika. Rozpočet na pohádku byl omezený, což bylo také jedním z důvodů, proč se projekt nedočkal realizace.

Tvůrčí výzvy

Pokračování úspěšného filmu vyžaduje nejen kvalitní scénář, ale i nové nápady, které by dokázaly udržet zájem diváků. Překonání úspěchu původní pohádky bylo výzvou, možná nový scénář nebyl tak silný, aby přesvědčil sponzory a komisi.

Kdo měl hrát v pokračování?

Jediná jistota byla, že hlavní role krále a královny by se zhostili opět Vladimír Ráž a půvabná Alena Vránová. Na nich chtěl režisér Bořivoj Zeman postavit druhý díl filmu. Právě hlavní hvězdy ale režiséra nemile překvapili svými názory.

O čem mělo pokračování být?

Pokračování s názvem Pyšná princezna královnou mělo navázat na příběh princezny Krasomily a krále Miroslava. Příběh měl vyprávět o jejich dceři – princezně Míle, která se zamiluje do opravdového zahradníka. Královně Krasomile se zahradník líbí, ale král je jiného názoru.

Zahradník samozřejmě není urozeného původu. Objevit se měly další známé postavy včetně tří rádců, kteří si již odpykali svůj trest. Nemohl chybět starý král v podání Stanislava Neumanna. Důležitou roli měl sehrát již dospělý syn hospodáře, u kterého se v prvním díle pohádky mladí milenci skrývali.

Scénář napsal sám Bořivoj Zeman, a byl dokonce schválen. Hlavním hvězdám se ale nelíbil. Alena Vránová i Vladimír Ráž ho odmítli. Později právě tento nesoulad vedl k narušení přátelských vztahů mezi nimi a uznávaným režisérem.

Nelíbilo se jim mnoho moderních a realistických prvků. Oba herci měli pocit, že chybí původní pohádková poetika a kouzlo. Bohužel se tak fanoušci druhého dílu oblíbené pohádky nikdy nedočkali.

Zdroje: www.ahaonline.cz, www.csfd.cz